Κυριακή, 20 Δεκεμβρίου 2009

Τέλος Εποχής και... ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ από το 2010!

Την Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009 δόθηκαν οι δύο τελευταίες παραστάσεις στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο του Δήμου Ορεστιάδας. Οι δύο τελευταίες παραστάσεις σε έναν ακόμα "προσωρινό", ξένο (αν και φιλόξενο) χώρο. Μετά από δύο και πλέον δεκαετίες "περιπλάνησης", μετά από πάμπολλες προσαρμογές σε αίθουσες και χώρους διάφορους, το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας (ο σημερινός ΔΙΟΝΥΣΟΣ) πάει επιτέλους στο ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ!

Εκεί που η Πολιτεία αδυνατεί, η ΨΥΧΗ και το ΠΑΘΟΣ μπορούν.

Μπορούν και κάνουν πράξη το αρχικώς απίθανο, που τελικά αποδεικνύεται πιθανό... Και από "πιθανό", πραγματικό!...

Όλοι εμείς του Θεατρικού Εργαστηρίου Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ, νιώθουμε την ανάγκη να εκφράσουμε - και δημόσια - χιλιάδες "ευχαριστώ" στον κάθε έναν ξεχωριστά που με την παραμικρή του βοήθεια, συνδράμει στην πραγμάτωση του ονείρου!

Ένα τεράστιο "ευχαριστώ" όμως και απέραντη ευγνωμοσύνη, εκφράζουμε τώρα και ες αεί στον Κύριο (με "Κ" κεφαλαίο) Δημήτρη Πενταφράγκα, για τη μεγάλη Χορηγία και μοναδική Ευεργεσία του. Η "πίστη στο θεσμό της Χορηγίας" που εξέφρασε πριν 3 χρόνια δημοσίως, επαινώντας το έργο του ΔΙΟΝΥΣΟΥ, έγιναν πράξη και απέδειξαν το μεγαλείο του Ανθρώπου!

Ένα μέρος του μεγάλου Αγώνα, σε λίγες μέρες δικαιώνεται... Ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ, με την Ιδέα, την Πίστη και την Ψυχή που καταθέτει γι' αυτό το μοναδικό για τα δεδομένα της Ελληνικής Περιφέρειας πολιτιστικό έργο, πληρώνει καθημερινά το τίμημα, και ας είναι επίπονο. Κάθε αντιξοότητα καταχωνιάζεται απ' τη Δύναμη και κάθε εμπόδιο υπερπηδάται απ' την Ελπίδα...

...
Ένας κύκλος έκλεισε. Ένας νέος ανοίγει. Ο Αγώνας συνεχίζεται...

(κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση)

Πέμπτη, 10 Δεκεμβρίου 2009

Θεατρικά... Χριστούγεννα με το ΔΙΟΝΥΣΟ!

Μία διαφορετική εορταστική έξοδο, για ιδανική ψυχαγωγία, προσφέρει με τις τελευταίες του παραστάσεις το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ, έως και τις 20 Δεκεμβρίου που ολοκληρώνεται το θεατρικό πρόγραμμα του 2009.

Έτσι, για την κωμωδία «Βγαλ΄τον υπουργό απ' την πρίζα» του Eric Idle σε μετάφραση - διασκευή Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα, απομένουν ακόμη τρεις παραστάσεις:

- Κυριακή 13, Τετάρτη 16 και Κυριακή 20 Δεκεμβρίου, στις 8:30 το βράδυ.


Βγαλ΄τον υπουργό απ' την πρίζα. Σε μία κρίσιμη πολιτική καμπή της Αγγλίας, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης παθαίνει ένα… μικροατύχημα, σύμφωνα με τα ΜΜΕ, αλλά η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική… Τόσο, που οι ανατροπές διαδέχονται η μία την άλλη και η κυβέρνηση γίνεται έρμαιο δολοπλόκων γυναικών, φιλόδοξων πολιτικών και… αλλοπρόσαλλων ερωτικών δεσμών! Από τις καλύτερες αγγλικές κωμωδίες, το έργο «Βγάλ’ τον υπουργό απ’ την πρίζα» τρυπώνει στα… απόκρυφα της πολιτικής και ξετρυπώνει αλήθειες που όλοι υποψιαζόμαστε αλλά κανείς δεν τολμά να τις πει…

Η σκηνοθεσία είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά του Νίκου Πατούνα και τα κοστούμια ομαδική εργασία του θιάσου. Παίζουν: Ιορδάνης Βροχίδης, Αργυρώ Καραβά, Κώστας Μερετάκης, Ιωάννα Μουτουσίδου, Άννα Πατούνα, Νίκος Πατούνας, Σαράντης Σαραντίδης, Αντώνης Στρατηγάκης, Τόλης Τσακιρίδης και ο Άκης Τσονίδης.


Επίσης, για το έργο για παιδιά και εφήβους «Ως την άκρη του ονείρου» της Κέλλυς Σταμουλάκη έχουν απομείνει δύο ακόμη παραστάσεις:

- Κυριακή 13 Δεκεμβρίου στις 11:30 π.μ.

- Κυριακή 20 Δεκεμβρίου στις 4:00 μ.μ. (λόγω του εορταστικού ωραρίου των καταστημάτων η τελευταία παράσταση του έργου μεταφέρεται το απόγευμα, για τη διευκόλυνση των θεατών)

Ως την άκρη του ονείρου... Μια μουσικοθεατρική παράσταση γεμάτη ευαισθησία και όνειρο σε μουσική του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα. Η ιστορία της μικρής Πετρίνας ζωντανεύει παρασέρνοντας τους θεατές …ως την άκρη του ονείρου. Με μοναδικές «αποσκευές» μια ψυχή γενναία και μια καρδιά αθώα, η Πετρίνα ξεκινά ένα ταξίδι γεμάτο εμπόδια, διατηρώντας όμως την αισιοδοξία και την πίστη της, για να συναντήσει τελικά τη φιλία, την αγάπη, τον έρωτα. Ένα έργο που προτείνει τη θετική στάση στη ζωή: για μια χούφτα όνειρα… έστω κι ένα να βγει αληθινό… αξίζει τον κόπο!

Η σκηνοθεσία και οι χορογραφίες του έργου είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά του Νίκου Πατούνα και τα κοστούμια ομαδική εργασία του θιάσου. Παίζουν: Αδάμ Γεωργία, Βασιλακίδου Ντίνα, Βενετίδης Χρήστος, Βροχίδης Ιορδάνης, Γεωργιτσοπούλου Φωτεινή, Γκαρά Νατάσα, Δημούδη Σοφία, Εμμανουηλίδου Ξανθή, Κατικαρίδου Τζένη, Κεφαλά Μαργαρίτα, Κυρμάνη Γιώτα, Λυμπερίδου Χρυσή, Μερετάκης Κώστας, Ντόκας Δημήτρης, Σταυρίδης Τόλης, Τουλούμπα Αλεξάνδρα, Τσακιρίδης Τόλης.

Οι παραστάσεις πραγματοποιούνται στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο (Κωνσταντινουπόλεως 59) σε συνεργασία με την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης Ορεστιάδας.

Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων στο τηλέφωνο του ΔΙΟΝΥΣΟΥ: 2552028280.

Δευτέρα, 9 Νοεμβρίου 2009

Η μία Πρεμιέρα διαδέχεται την άλλη...

Η Πρεμιέρα του Παιδικού "Ως την άκρη του ονείρου..." έγινε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου στις 11:30 το πρωί και οι παραστάσεις συνεχίζονται έως και την Κυριακή 20 Δεκεμβρίου (άλλες 6 ΜΟΝΟ!)... Αναμένουμε σχόλια και παρατηρήσεις από όσους παρακολούθησαν την παράσταση! :)

Και πάμε για μία ακόμη Πρεμιέρα, για την παράσταση της Κεντρικής Σκηνής με το έργο "Βγάλ' τον υπουργό απ' την πρίζα"...!!!

"Βγαλ΄τον υπουργό απ' την πρίζα" του Eric Idle
σε μετάφραση - διασκευή Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα

Μια απολαυστική... μετεκλογική κωμωδία καταστάσεων και παρεξηγήσεων που προσφέρει αβίαστα το γέλιο μέσα από την ευφάνταστη μετάφραση-διασκευή των δύο ταλαντούχων συγγραφέων. Σε μία κρίσιμη πολιτική καμπή της Αγγλίας, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης παθαίνει ένα… μικροατύχημα, σύμφωνα με τα ΜΜΕ, αλλά η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική… Τόσο, που οι ανατροπές διαδέχονται η μία την άλλη και η κυβέρνηση γίνεται έρμαιο δολοπλόκων γυναικών, φιλόδοξων πολιτικών και… αλλοπρόσαλλων ερωτικών δεσμών! Από τις καλύτερες αγγλικές κωμωδίες, το έργο «Βγάλ’ τον υπουργό απ’ την πρίζα» τρυπώνει στα… απόκρυφα της πολιτικής και ξετρυπώνει αλήθειες που όλοι υποψιαζόμαστε αλλά κανείς δεν τολμά να τις πει…

Η παράσταση κάνει πρεμιέρα την Κυριακή 15 Νοεμβρίου στις 8:30 το βράδυ
και θα παίζεται ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ & ΤΕΤΑΡΤΗ στις 8:30 μ.μ., (έως τις 20 Δεκεμβρίου)
στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο του Δήμου Ορεστιάδας
σε συνεργασία με την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης της πόλης.

Η σκηνοθεσία είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά του Νίκου Πατούνα και τα κοστούμια ομαδική εργασία του θιάσου.
Παίζουν: Ιορδάνης Βροχίδης, Αργυρώ Καραβά, Ιωάννα Μουτουσίδου, Άννα Πατούνα, Νίκος Πατούνας, Σαράντης Σαραντίδης, Αντώνης Στρατηγάκης, Τόλης Τσακιρίδης και ο Άκης Τσονίδης.

Πληροφορίες - Κρατήσεις Θέσεων: 2552028280

Δευτέρα, 2 Νοεμβρίου 2009

Ως την άκρη του ονείρου…

(κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση)

Το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ ξεκινάει τη χειμερινή θεατρική περίοδο με μία νέα παραγωγή που ετοίμασε για τα παιδιά του Βορείου Έβρου και της ευρύτερης περιοχής. Το έργο «Ως την άκρη του ονείρου…» της Κέλλυς Σταμουλάκη ανεβαίνει την Κυριακή 8 Νοεμβρίου και θα παίζεται ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ στις 11:30 το πρωί, μόνο για 7 παραστάσεις (έως τις 20 Δεκεμβρίου) στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο του Δήμου Ορεστιάδας, σε συνεργασία με την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης της πόλης.

Ως την άκρη του ονείρου...

Μια μουσικοθεατρική παράσταση γεμάτη ευαισθησία και όνειρο σε μουσική του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα και με έναν εικοσαμελή θίασο επί σκηνής. Η ιστορία της μικρής Πετρίνας ζωντανεύει παρασέρνοντας τους θεατές …ως την άκρη του ονείρου. Με μοναδικές «αποσκευές» μια ψυχή γενναία και μια καρδιά αθώα, η Πετρίνα ξεκινά ένα ταξίδι γεμάτο εμπόδια, διατηρώντας όμως την αισιοδοξία και την πίστη της, για να συναντήσει τελικά τη φιλία, την αγάπη, τον έρωτα. Ένα έργο που προτείνει τη θετική στάση στη ζωή: για μια χούφτα όνειρα… έστω κι ένα να βγει αληθινό… αξίζει τον κόπο!


Η σκηνοθεσία και οι χορογραφίες του έργου είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά του Νίκου Πατούνα και τα κοστούμια ομαδική εργασία του θιάσου. Παίζουν: Αδάμ Γεωργία, Βασιλακίδου Ντίνα, Βενετίδης Χρήστος, Βροχίδης Ιορδάνης, Γεωργιτσοπούλου Φωτεινή, Γκαρά Νατάσα, Δημούδη Σοφία, Εμμανουηλίδου Ξανθή, Κατικαρίδου Τζένη, Κεφαλά Μαργαρίτα, Κεχαγιάς Βαγγέλης, Κιτσικούδη Γιούλη, Κυρμάνη Γιώτα, Λυμπερίδου Χρυσή, Μερετάκης Κώστας, Ντόκας Δημήτρης, Σταυρίδης Τόλης, Τουλούμπα Αλεξάνδρα, Τσακιρίδης Τόλης.

Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων στο τηλέφωνο του ΔΙΟΝΥΣΟΥ: 2552028280.

Φωτογραφίες από τις πρόβες:




==================

Στη συνέχεια, την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, κάνει πρεμιέρα η νέα παράσταση της Κεντρικής Σκηνής του ΔΙΟΝΥΣΟΥ με την… αποκαλυπτική κωμωδία «Βγάλ’ τον υπουργό απ' την πρίζα» των Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα. Η παράσταση θα παίζεται κάθε Κυριακή και Τετάρτη στις 8:30 μ.μ.

Ξεκινάμε...!

(κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση)

Παρασκευή, 30 Οκτωβρίου 2009

Ως την άκρη του ονείρου… με έναν μπριζωμένο υπουργό!

(εφημερίδα "Μεθόριος" | 29/10/2009)

Όταν στις θεατρικές «πιάτσες» της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης οι θίασοι ετοιμάζονται αυτή την περίοδο για τις πρεμιέρες τους και το κοινό των μεγαλουπόλεων περιμένει με αγωνία να απολαύσει νέες παραστάσεις, στη Νέα Ορεστιάδα οι κάτοικοι της πόλης και της ευρύτερης περιοχής, δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν. Εδώ και δύο δεκαετίες το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ φροντίζει διαρκώς γι’ αυτό που από τη δική του μεριά θεωρεί αυτονόητο: την τακτική, συνεχή θεατρική παρουσία στην περιφέρεια, με παραστάσεις αξιώσεων για μικρούς και μεγάλους.

Έτσι, στην τελική ευθεία πλέον βρίσκονται οι δύο νέες θεατρικές παραγωγές που ετοιμάζονται με εντατικούς ρυθμούς και θα συντροφεύσουν το θεατρόφιλο κοινό τον φετινό χειμώνα.


Θέατρο για παιδιά…

"Ως την άκρη του ονείρου..." της Κέλλυς Σταμουλάκη. Μια μουσικοθεατρική παράσταση γεμάτη ευαισθησία και όνειρο που θα παίζεται κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωί. Σε μουσική του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα και με έναν εικοσαμελή θίασο επί σκηνής, η ιστορία της μικρής Πετρίνας ζωντανεύει παρασέρνοντας τα παιδιά …ως την άκρη του ονείρου. Για πρώτη φορά είκοσι ενήλικες ερασιτέχνες ηθοποιοί ενώνουν τις δυνάμεις τους για να προσφέρουν στους μικρούς θεατές ένα θέαμα μοναδικό, με ιδιαίτερο σεβασμό και αγάπη. Η πλοκή της ιστορίας, η μοναδική μουσική του Μαχαιρίτσα , τα τραγούδια του έργου, αλλά και οι χορογραφίες με τους φωτισμούς, τα σκηνικά και το κοστούμια, δημιουργούν μια μοναδική ατμόσφαιρα που σίγουρα θα ενθουσιάσει τα παιδιά, αλλά και τους μεγάλους…


και…για μεγάλους:
"Βγαλ΄τον υπουργό απ' την πρίζα" των Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα. Μια τρελή... μετεκλογική κωμωδία καταστάσεων και παρεξηγήσεων που προσφέρει αβίαστα το γέλιο μέσα από την ευφάνταστη γραφή των δύο ταλαντούχων συγγραφέων, κάθε Κυριακή και Τετάρτη στις 8:30 το βράδυ.. Σε μία κρίσιμη πολιτική καμπή της Αγγλίας, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης παθαίνει ένα… μικροατύχημα, σύμφωνα με τα ΜΜΕ, αλλά η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική… Τόσο, που οι ανατροπές διαδέχονται η μία την άλλη και η κυβέρνηση γίνεται έρμαιο δολοπλόκων γυναικών, φιλόδοξων πολιτικών και… αλλοπρόσαλλων ερωτικών δεσμών! Από τις καλύτερες κωμωδίες του συγγραφικού δίδυμου, το έργο «Βγάλ’ τον υπουργό απ’ την πρίζα» αποτελεί έναν… μεγαλειώδη ύμνο της πολιτικής!

Όλα αυτά, σε σκηνοθεσία Άκη Τσονίδη, σκηνικά Νίκου Πατούνα, κοστούμια της Ομάδας και με τη συμμετοχή συνολικά τριάντα ερασιτεχνών ηθοποιών και στα δύο έργα. Οι παραστάσεις θα πραγματοποιούνται στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης Πολιτιστικής Ανάπτυξης Ορεστιάδας και οι πρεμιέρες είναι προγραμματισμένες για τις αρχές Νοεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες, στο τηλέφωνο του ΔΙΟΝΥΣΟΥ: 2552028280.

Πέμπτη, 15 Οκτωβρίου 2009

Αξίζει...

Με όλες τις δυσκολίες, αλλά με ελπίδα και αισιοδοξία, σταθερά και επίμονα αυτό το όνειρο γίνεται πραγματικότητα. Όσα εμπόδια κι αν βρεθούν, όσες πόρτες κι αν μένουν κλειστές, ΑΞΙΖΕΙ κάθε προσπάθεια γι' αυτό το μοναδικό πολιτιστικό χώρο και ΠΡΕΠΕΙ επιτέλους να λειτουργήσει...

Σύντομα στο σπίτι μας!...

Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου 2009

Πάμε μ' έναν υπουργό, ως την άκρη του ονείρου...

Έρχονται, πολύ σύντομα, οι δύο νέες παραστάσεις που ετοιμάζει πυρετωδώς αυτό το διάστημα το Θεατρικό Εργαστήρι...

Για παιδιά... (και όσους αισθάνονται παιδιά!)
"Ως την άκρη του ονείρου..." της Κέλλυς Σταμουλάκη. Μια μουσικοθεατρική παράσταση ευαισθησίας και ανθρωπιάς που θα παίζεται κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωί.

Για μεγάλους (αλλά και για όλη την οικογένεια!)
"Βγαλ΄τον υπουργό απ' την πρίζα" των Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα. Μια τρελή... μετεκλογική κωμωδία κάθε Κυριακή και Τετάρτη στις 8:30 το βράδυ.

Οι πρεμιέρες και οι λεπτομέρειες, σε λίγες μέρες!

Παρασκευή, 18 Σεπτεμβρίου 2009

Νέα δημιουργική περίοδος 2009-2010

Έχουν ξεκινήσει και πραγματοποιούνται καθημερινά οι εγγραφές στο Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ για τη νέα δημιουργική περίοδο 2009-2010.


Τμήματα για παιδιά από 4 ετών και άνω
Περιλαμβάνουν θεατρικά παιχνίδια, μαθήματα θεάτρου και προετοιμασία θεατρικής παράστασης, με σκοπό την καλλιέργεια της προσωπικότητας του παιδιού, την ενίσχυση του αυθορμητισμού και της κοινωνικοποίησής του, μέσα από την ομαδική δημιουργία και την καλλιτεχνική έκφραση.

Τμήμα Φοιτητών
Τα μαθήματα υποκριτικής και θεατρικής πρακτικής, προσφέρουν στους νέους που ζουν και φοιτούν στη Ν. Ορεστιάδα μία δημιουργική και ευχάριστη διέξοδο, μία μοναδική ευκαιρία
αγωγής της ψυχής και του πνεύματος.

Τμήμα Ενηλίκων
Το Τμήμα Ενηλίκων θα λειτουργήσει και φέτος παράλληλα και ανεξάρτητα από την κεντρική θεατρική ομάδα του Θεατρικού Εργαστηρίου. Περιλαμβάνει μαθήματα υποκριτικής, ορθοφωνίας, δραματολογίας, κίνησης κ.α., καλύπτοντας τις δημιουργικές ανάγκες ενηλίκων που δεν διαθέτουν αρκετό χρόνο για να συμμετάσχουν στην κεντρικές θεατρικές σκηνές με την έντονη και συχνή δραστηριότητα.

Κεντρική Σκηνή
Υπάρχει, ωστόσο, πάντοτε η δυνατότητα για τους ενδιαφερόμενους ενήλικες που διαθέτουν το απαραίτητο μεράκι, θέληση και αγάπη για το Θέατρο, να συμμετέχουν ενεργά στις κεντρικές Θεατρικές Σκηνές του Θεατρικού Εργαστηρίου Ν. Ορεστιάδας, που από το 1988 έχει προσφέρει σημαντικά στην ανάπτυξη του Θεάτρου στην περιοχή, με συχνή, έντονη και πολυδιάστατη παρουσία όχι μόνο εντός της πόλης της Ν. Ορεστιάδας αλλά και σε πολλές άλλες περιοχές της Ελλάδας και του εξωτερικού.

__________________________________________
ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ
(09:00΄-14:30΄ και 18:00΄-21:00΄)
στο ΓΡΑΦΕΙΟ του ΔΙΟΝΥΣΟΥ (στην Κεντρική Πλατεία)
Κωνσταντινουπόλεως 234, 682 00, Ν. Ορεστιάδα
Τ 2552028280 F 2552028288 Ε mail@dionysos-net.gr

Τρίτη, 8 Σεπτεμβρίου 2009

Η αυλαία έπεσε, οι προβολείς σβήσαν... το ΦΩΣ όμως μένει

Με μια μαγική βραδιά λήξης και έναν συγκινητικό Γιώργο Μαρίνο, έκλεισε η αυλαία του 10ου Πανελλήνιου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Ορεστιάδα Έβρου από τις 30 Αυγούστου έως και τις 6 Σεπτεμβρίου 2009.


Το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ, διοργανωτής του Φεστιβάλ, τίμησε τον σπουδαίο «θεατρίνο» Γιώργο Μαρίνο ο οποίος για να ευχαριστήσει τους διοργανωτές και το πολυπληθές κοινό, τραγούδησε με ιδιαίτερη ευαισθησία την «Οδό Ονείρων» και το «Χάρτινο το φεγγαράκι» του Μ. Χατζηδάκι. Νωρίτερα, ο Δημήτρης Λιγνάδης και ο Θοδωρής Αθερίδης μίλησαν για το σπουδαίο έργο και τον άνθρωπο Γιώργο Μαρίνο, προκαλώντας το παρατεταμένο χειροκρότημα του κοινού για τον μοναδικό αυτό καλλιτέχνη. Τη συγκινητική αυτή βραδιά παρουσίασε ο Αλέξης Κωστάλας, ο οποίος είναι και ο κεντρικός παρουσιαστής του Φεστιβάλ επί σειρά ετών.

Την πρώτη ημέρα του Φεστιβάλ (30/8) τιμήθηκε ο δημοφιλής ταλαντούχος ηθοποιός Πέτρος Φιλιππίδης, ο οποίος παρέστη στην εκδήλωση μαζί με τη σύζυγό του Ελπίδα Νίνου. Για το σπουδαίο υποκριτικό ταλέντο και τον άνθρωπο Πέτρο Φιλιππίδη μίλησε ο κορυφαίος ηθοποιός και βουλευτής του Κ.Κ.Ε. Κώστας Καζάκος, καθώς και ο επί σειρά ετών συνεργάτης του και δάσκαλός του Γιάννης Ρήγας, ενώ την εκδήλωση συντόνισε η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου.

Τις τιμητικές διακρίσεις στο Γιώργο Μαρίνο και τον Πέτρο Φιλιππίδη απένειμε ο Άκης Τσονίδης, εκπροσωπώντας και τους δεκάδες εθελοντές του "Διόνυσου", αυτού του μοναδικού, για τα δεδομένα της περιφέρειας, πολιτιστικού φορέα.

Καθόλη τη διάρκεια του οκταήμερου Φεστιβάλ, το πρόγραμμα περιελάμβανε θεατρικές παραστάσεις που διαγωνίζονταν στο υπαίθριο δημοτικό θέατρο, αμέσως μετά από κάθε παράσταση οργανώθηκαν για πρώτη φορά πολύ ενδιαφέρουσες βραδιές σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, αξιοποιώντας και τον βόρειο πευκώνα της πόλης, με κινηματογράφο, μουσική και θέατρο, ενώ παράλληλα λειτουργούσαν καθημερινά και εργαστήρια θεάτρου (workshops) με τη Μάνια Παπαδημητρίου (υποκριτική), Ειρήνη Καλογηρά (κίνηση), Μάρθα Φωκά (μάσκα), Κάιο Βέλτζ (παντομίμα) και Γιάννη Ρήγα (λόγος). Εκτός προγράμματος, πραγματοποιήθηκαν και workshops με θέμα τον κινηματογράφο από τον Δημήτρη Βερνίκο.

Το 10ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Νέας Ορεστιάδας διοργάνωσε ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ - Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας, σε συνδιοργάνωση με την Υπερνομαρχία Ροδόπης - Έβρου, τη Νομαρχία Έβρου, το Δήμο Ορεστιάδας και την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης της πόλης.

Η Κριτική Επιτροπή που παρακολούθησε και αξιολόγησε όλες τις διαγωνιζόμενες παραστάσεις, αποτελείτο από τους: Γιώργος Ζιάκας (σκηνογράφος, ενδυματολόγος), Δημήτρης Βερνίκος (σκηνοθέτης, επίκ. καθηγητής στο Τμήμα Κινηματογράφου της Σχολής Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ.), Σάκης Σερέφας (συγγραφέας), Νίκος Χατζόπουλος (σκηνοθέτης, μεταφραστής), Κατερίνα Διδασκάλου (ηθοποιός).

Τα Βραβεία

  • 1ο Βραβείο Καλύτερης Παράστασης στη Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας για το έργο του Heinrich Von Kleist «Σπασμένη Στάμνα» (μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη)
  • 2ο Βραβείο Καλύτερης Παράστασης στο Δημοτικό Θέατρο Συκεών για το έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» (μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές)
  • 3ο Βραβείο Καλύτερης Παράστασης στη Θεατρική Ομάδα Καψαλακείου Πολιτιστικής Στέγης Δήμου Μηχανιώνας για το έργο της Κλεοπάτρας Κουτσομανή «Άρωμα κανέλλας»
  • Βραβείο Σκηνοθεσίας εξ ημισείας στον Κώστα Χαλκιά από τη Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας για το έργο «Σπασμένη Στάμνα» του Heinrich Von Kleist (μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη) και στον Παναγιώτη Ναρλή από το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Ταύρου «Εν Δράσει» για το έργο «Εξορία» του Παύλου Μάτεσι
  • Βραβείο Σκηνογραφίας στην Έλλη Μουδάνιαλη, για τα σκηνικά του έργου «Άρωμα Κανέλλας» της Κλεοπάτρας Κουτσομανή από τη Θεατρική Ομάδα Καψαλακείου Πολιτιστικής Στέγης Δήμου Μηχανιώνας
  • Βραβείο Ενδυματολογίας στη Μαρίνα Γκούμλα για τα κοστούμια του έργου «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, (μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές), από το Δημοτικό Θέατρο Συκεών
  • Βραβείο Μουσικής Σύνθεσης στον Τάσο Στέλλα για τη μουσική στο έργο «Εξορία» του Παύλου Μάτεσι, από το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Ταύρου «Εν Δράσει»
  • Βραβείο Μουσικής Επιμέλειας στον Κοσμά Εφραιμίδη για τη μουσική επιμέλεια στο έργο «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, (μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές), από το Δημοτικό Θέατρο Συκεών
  • Βραβείο Α΄ Αντρικού Ρόλου στον Ηλία Λουκάτο για την ερμηνεία του στο ρόλο του «δικαστήΑδάμ», στο έργο «Σπασμένη Στάμνα» του Heinrich Von Kleist(μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη), από τη Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας
  • Βραβείο Α΄ Γυναικείου Ρόλου στην Αλεξάνδρα Αργυροπούλου για την ερμηνεία της στο ρόλο της «Μαρίας-Μάρθας», στο έργο «Εξορία» του Παύλου Μάτεσι από το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Ταύρου «Εν Δράσει»
  • Βραβείο Β΄ Αντρικού Ρόλου στο «δίδυμο» Παναγιώτης Περλέγκας και Τάσος Στέλλας για την ερμηνεία των ρόλων «Μίμης» και «Νάσος» αντίστοιχα, στο έργο «Εξορία» του Παύλου Μάτεσι από το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Ταύρου «Εν Δράσει»
  • Βραβείο Β΄ Γυναικείου Ρόλου στην Ελένη Σιταρά για την ερμηνεία της στο ρόλο της «Εύας» στο έργο «Σπασμένη Στάμνα» του Heinrich Von Kleist(μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη), από τη Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας
  • Έπαινος για την επεξεργασία, προσαρμογή και εκτέλεση της μουσικής του KurtWeill στο έργο «Η Όπερα της πεντάρας» του Μπέρτολτ Μπρέχτ (μετάφραση: Σωτηρία Ματζίρη) από τη Θεατρική Ομάδα Δήμου Ιεράπετρας.
Βραβεία Επιτροπής Κοινού:
  • 1ο Βραβείο Κοινού Καλύτερης Παράστασης: Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Ταύρου «Εν Δράσει» για το έργο «Εξορία» του Παύλου Μάτεσι
  • 2ο Βραβείο Κοινού Καλύτερης Παράστασης: Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας για το έργο «Σπασμένη Στάμνα» του Heinrich Von Kleist (μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη)
  • 3ο Βραβείο Κοινού Καλύτερης Παράστασης: Δημοτικό Θέατρο Συκεών για το έργο «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, (μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές)
Στο ανανεωμένο Φεστιβάλ της Νέας Ορεστιάδας, από τις 30 Αυγούστου έως τις 6 Σεπτεμβρίου 2009, οι φίλοι του θεάτρου απ’ όλη την Ελλάδα έγιναν κοινωνοί και μέτοχοι σε μια ολοκληρωμένη εβδομάδα θεάτρου. Ανανέωσαν, έτσι, το ραντεβού τους για την επόμενη χρονιά, ανοίγοντας τον κύκλο μίας νέας δεκαετίας για τον καταξιωμένο θεσμό που προάγει το ερασιτεχνικό θέατρο και συμβάλει ουσιαστικά στην πνευματική και πολιτιστική ανάπτυξη του ακριτικού τόπου.

Δευτέρα, 7 Σεπτεμβρίου 2009

Τρίτη, 1 Σεπτεμβρίου 2009

Στο ρυθμό του Φεστιβάλ...

Με τον Πέτρο Φιλιππίδη τιμώμενο πρόσωπο και τον Κώστα Καζάκο ομιλητή, ξεκίνησε δυναμικά η εορταστική διοργάνωση του 10ου Πανελλήνιου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Νέας Ορεστιάδας.


Ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ, διοργανωτής του Φεστιβάλ, τίμησε την Κυριακή 30 Αυγούστου (ημέρα έναρξης) τον δημοφιλή ταλαντούχο ηθοποιό Πέτρο Φιλιππίδη, ο οποίος παρέστη στην εκδήλωση μαζί με τη σύζυγό του Ελπίδα Νίνου. Για το σπουδαίο υποκριτικό ταλέντο και τον άνθρωπο Πέτρο Φιλιππίδη μίλησε ο κορυφαίος ηθοποιός και βουλευτής του Κ.Κ.Ε. Κώστας Καζάκος, καθώς και ο επί σειρά ετών συνεργάτης του και δάσκαλός του Γιάννης Ρήγας (καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ από φέτος). Την τιμητική διάκριση απένειμε στον Πέτρο Φιλιππίδη η «ψυχή» του ΔΙΟΝΥΣΟΥ Άκης Τσονίδης, ενώ την βραδιά παρουσίασε η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου. Από τη δεύτερη ημέρα του Φεστιβάλ, τη σκυτάλη της παρουσιάσης αναλαμβάνει ο Αλέξης Κωστάλας.


Στο κατάμεστο υπαίθριο δημοτικό θέατρο, την ίδια ημέρα, το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ έδωσε μία μοναδική παράσταση που ετοίμασε ειδικά γι’ αυτή τη βραδιά, τιμώντας τα 20 χρόνια δράσης της Ομάδας, αλλά και τα 10 χρόνια του Φεστιβάλ. Η μουσικοθεατρική παράσταση είχε τον τίτλο «Να οι ευαισθησίες μας», τίτλος που περιλαμβάνει και το νόημα των όσων διαδραματίστηκαν επί σκηνής από τους 20 και πλέον ερασιτέχνες της Ομάδας που έλαβαν μέρος. Παρόντες δε, ήταν όλοι οι τοπικοί παράγοντες, συνδιοργανωτές και αρωγοί του Φεστιβάλ.

Μία μαγική βραδιά η έναρξη του Φεστιβάλ, το οποίο συνεχίζεται μέχρι και τις 6 Σεπτεμβρίου όπου και θα βρίσκεται στη Ν. Ορεστιάδα ως τιμώμενο πρόσωπο ο ηθοποιός Γιώργος Μαρίνος. Τις υπόλοιπες ημέρες, το πρόγραμμα του Φεστιβάλ περιλαμβάνει θεατρικές παραστάσεις που διαγωνίζονται στο υπαίθριο δημοτικό θέατρο, αμέσως μετά από κάθε παράσταση οργανώνονται πολύ ενδιαφέρουσες βραδιές στο βόρειο πευκώνα με σινεμά, μουσική και θέατρο, ενώ παράλληλα λειτουργούν καθημερινά και τα εργαστήρια θεάτρου (workshops) όπου μπορούν να λάβουν μέρος δωρεάν όσοι το επιθυμούν.

Η Κριτική Επιτροπή των διαγωνιζόμενων παραστάσεων αποτελείται από τους: Γιώργος Ζιάκας (σκηνογράφος, ενδυματολόγος), Δημήτρης Βερνίκος (σκηνοθέτης, επίκ. καθηγητής στο Τμήμα Κινηματογράφου της Σχολής Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ.), Σάκης Σερέφας (συγγραφέας), Νίκος Χατζόπουλος (σκηνοθέτης, μεταφραστής), Κατερίνα Διαδασκάλου (ηθοποιός).

Το υπόλοιπο πρόγραμμα

Τρίτη, 1/9

Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
Θεατρική Ομάδα Καψαλακείου Πολιτιστικής Στέγης Δήμου Μηχανιώνας. Κλεοπάτρας Κουτσομανή «Άρωμα κανέλας»

Δεύτερος Πευκώνας, 23:30΄
Θεατρική Παράσταση: το Πανδαιμόνιο7 παρουσιάζει το «Άγημα τιμών» του Νίκου Βασιλειάδη

Workshops
10:00 - 13:00. Ειρήνη Καλογηρά: Κίνηση
15:30 - 17:30. Γιάννης Ρήγας: «Αναζητώντας τη χαμένη ανάγνωση»
17:30 - 19:30. Μάρθα Φωκά: Μάσκα


Τετάρτη, 2/9

Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
Νέα Lingua di Corpo - Θεατρική Έρευνα - Θέατρο Αναζήτηση. Μαξ Φρις «Ο Μπίντερμαν και οι εμπρηστές»

Δεύτερος Πευκώνας, 23:30΄
Ντοκιμαντέρ: «Μάνος Χατζιδάκις - Είδωλο στον καθρέφτη» του Δημήτρη Βερνίκου

Workshops
10:00 - 13:00. Ειρήνη Καλογηρά: Κίνηση
17:00 - 19:00. Γιάννης Ρήγας: «Αναζητώντας τη χαμένη ανάγνωση»


Πέμπτη, 3/9

Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας. Heinrich Von Kleist «Σπασμένη Στάμνα»

Βόρειος Πευκώνας, 23:30΄
Μουσική βραδιά: η «Όπερα Νέων» τραγουδάει Όπερα

Workshops
10:00 - 13:00. Ειρήνη Καλογηρά: Κίνηση
15:30 - 17:30. Κάγιο Βελτς: Παντομίμα
17:30 - 19:30. Μάρθα Φωκά: Μάσκα


Παρασκευή, 4/9
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
Θεατρικό Εργαστήρι «Εν Δράσει» Δήμου Ταύρου. Παύλου Μάτεσι «Η Εξορία»

Workshops
10:00 - 13:00. Ειρήνη Καλογηρά: Κίνηση
17:00 - 19:00. Μάνια Παπαδημητρίου: Υποκριτική

Βόρειος Πευκώνας, 23:30΄
Θεατρική Παράσταση: Ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ - Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας παρουσιάζει την “Περιφέρεια” του Γιώργου Σουρή


Σάββατο, 5/9

Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
Δημοτικό Θέατρο Συκεών. Ουίλλιαμ Σαίξπηρ «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας»

Βόρειος Πευκώνας, 23:30΄
Μουσική βραδιά: οι «Musica Mista» τραγουδάνε τραγούδια από το Θέατρο

Workshops
10:00 - 13:00. Ειρήνη Καλογηρά: Κίνηση
17:00 - 19:00. Μάνια Παπαδημητρίου: Υποκριτική


Κυριακή, 6/9

Λήξη του Φεστιβάλ
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, 21:00΄
- Το Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου και ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ τιμούν τον Γιώργο Μαρίνο. Θα μιλήσουν: ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Δημήτρης Λιγνάδης και ο ηθοποιός, σκηνοθέτης και συγγραφέας Θοδωρής Αθερίδης
- Απονομή Βραβείων

Βόρειος Πευκώνας, 23:30΄
Party Λήξης

Το 10ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Νέας Ορεστιάδας διοργανώνει ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ - Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας, σε συνδιοργάνωση με την Υπερνομαρχία Ροδόπης - Έβρου, τη Νομαρχία Έβρου, το Δήμο Ορεστιάδας και την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης της πόλης.

Τετάρτη, 19 Αυγούστου 2009

...Τα εργαστήρια

Workshops | Δεύτερος Πευκώνας

Δευτέρα 31/8
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-17:30΄ - Υποκριτική με το Γιάννη Ρήγα
• 17:30΄-19:30΄ - Παντομίμα με τον Κάγιο Βελτς

Τρίτη 1/9
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-17:30΄ - Παντομίμα με τον Κάγιο Βελτς
• 17:30΄-19:30΄ - Μάσκα με τη Μάρθα Φωκά

Τετάρτη 2/9
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-17:30΄ - Υποκριτική με το Γιάννη Ρήγα
• 17:30΄-19:30΄ - Παντομίμα με τον Κάγιο Βελτς

Πέμπτη 3/9
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-17:30΄ - Παντομίμα με τον Κάγιο Βελτς
• 17:30΄-19:30΄ - Μάσκα με τη Μάρθα Φωκά

Παρασκευή 4/9
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-17:30΄ - Υποκριτική με το Γιάννη Ρήγα
• 17:30΄-19:30΄ - Υποκριτική με τη Μάνια Παπαδημητρίου

Σάββατο 5/9
• 10:00΄-13:00΄ - Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά
• 15:30΄-19:30΄ - Υποκριτική με τη Μάνια Παπαδημητρίου

Παρασκευή, 14 Αυγούστου 2009

Γιορτάζουμε...

...τα 10 χρόνια από την έναρξη του Πανελλήνιου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Νέας Ορεστιάδας...

και φυσικά, η φετινή διοργάνωση δεν μπορεί παρά να είναι άκρως εορταστική, με νέο αέρα, ξεκινώντας ένα νέο κύκλο Φεστιβάλ, στη νεότερη πόλη της Ελλάδας...! Από την Κυριακή 30 Αυγούστου έως και την Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου, η καρδιά του Ερασιτεχνικού Θεάτρου χτυπάει στη Νέα Ορεστιάδα!


Προς το παρόν, το μόνο που μπορούμε να ανακοινώσουμε - από τα πολλά που θα γίνουν! - είναι το πρόγραμμα των διαγωνιζόμενων παραστάσεων:

Δευτέρα 31/8

Θεατρική Ομάδα Δήμου Ιεράπετρας

«Η όπερα της πεντάρας» του Bertold Brecht (μετάφ. Σωτηρία Ματζήρη)


Τρίτη 1/9

Θεατρική Ομάδα Καψαλακείου Πολιτιστικής Στέγης Δήμου Μηχανιώνας

«Άρωμα κανέλας» της Κλεοπάτρας Κουτσομανή


Τετάρτη 2/9

Νέα Lingua di Copro Θεατρική Έρευνα - Θέατρο Αναζήτηση

«Ο Μπίντερμαν και οι εμπρηστές» του Μαξ Φρις (μετάφ. Νάσος Βαγενάς)


Πέμπτη 3/9

Θεατρική Ομάδα Δήμου Πυλαίας

«Σπασμένη Στάμνα» του Heinrich Von Kleist (μετάφ. Τζένη Μαστοράκη)


Παρασκευή 4/9

Θεατρικό Εργαστήρι «Εν Δράσει» Δήμου Ταύρου

«Η Εξορία» του Παύλου Μάτεσι


Σάββατο 5/9

Δημοτικό Θέατρο Συκεών

«Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σαίξπηρ (μετάφ. Ερρίκος Μπελιές)


Επίσης, καθόλη τη διάρκεια του Φεστιβάλ θα λειτουργούν Εργαστήρια Θεάτρου (work shops):

Κίνηση με την Ειρήνη Καλογηρά

Υποκριτική με το Γιάννη Ρήγα

Υποκριτική με τη Μάνια Παπαδημητρίου

Παντομίμα με τον Κάγιο Βελτς

Μάσκα με τη Μάρθα Φωκά


Στα Εργαστήρια μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή όσοι ενδιαφέρονται στο τηλ. 2552028280


...Πολύ σύντομα θα ανακοινωθεί και όλο το πρόγραμμα του Φεστιβάλ που φέτος επιφυλλάσει καινοτομίες και νέες προτάσεις!


Τετάρτη, 8 Ιουλίου 2009

Με την «Περιφέρεια», στην περιφέρεια…

Καλοκαιρινή περιοδεία με το έργο «Η Περιφέρεια» του Γιώργου Σουρή
από το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ




Την Κυριακή 5 Ιουλίου ξεκίνησε από τις Φέρες Έβρου την καλοκαιρινή του περιοδεία το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδα ΔΙΟΝΥΣΟΣ. «Η Περιφέρεια» του Γιώργου Σουρή, αφού έκλεισε έναν πετυχημένο κύκλο παραστάσεων στη Νέα Ορεστιάδα όπου παιζόταν όλο το Μάιο, ταξιδεύει τώρα σε όλη τη γύρω περιφέρεια. Σχεδόν εκατόν πενήντα χρόνια μετά την πρώτη παράστασή της, «Η Περιφέρεια» παραμένει ένα έργο επίκαιρο και προφητικό για τις πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις της χώρας. Είναι μία απολαυστική κωμωδία που σατιρίζει και διακωμωδεί, καταγγέλλει και αποκαλύπτει τη διαβρωτική φύση του ανθρώπου κυρίως μέσα στην πολιτική ζωή κατά την προεκλογική περίοδο. Με τον έμμετρο λόγο του, ο Σουρής ακροβατεί ανάμεσα στο ιλαρό και το γελοίο, το οικείο και την υπερβολή. Η παράσταση του ΔΙΟΝΥΣΟΥ, με τις πρόσθετες ενότητες και τη σύγχρονη προσέγγιση, τονίζει ακόμη περισσότερο αυτήν την ήδη υπάρχουσα υπερβολή, φτιάχνοντας ένα έργο βασισμένο στη φιλοσοφία του γκροτέσκο, της Commedia dell’ Arte και των comics…

Η είσοδος είναι δωρεάν για το κοινό στις παραστάσεις της περιοδείας, η οποία και φέτος πραγματοποιείται με τη σημαντική υποστήριξη των τοπικών αρχών (Υπερνομαρχία Ροδόπης - Έβρου, Νομαρχία Έβρου - Τρένο του Πολιτισμού) Δήμων και πολιτιστικών φορέων της περιοχής.



Η διασκευή, σκηνοθεσία, και μουσική επιμέλεια είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά και κοστούμια του Νίκου Πατούνα και του Άκη Τσονίδη. Παίζουν (αλφαβητικά): Χρήστος Βενετίδης, Φωτεινή Γεωργιτσοπούλου, Σοφία Δημούδη, Γιώτα Κυρμάνη, Χρυσή Λυμπερίδου, Κώστας Μερετάκης, Βιβή Μιτσίτσκα, Νίκος Πατούνας, Σαράντης Σαραντίδης, Αντώνης Στρατηγάκης, Τόλης Τσακιρίδης.

Παράλληλα, μαζί με την «Περιφέρεια», ταξιδεύει και η παράσταση για παιδιά «Περπατώ εις το δάσος» της Στ. Μιχαηλίδου σύμφωνα με το παρακάτω πρόγραμμα.



Το Πρόγραμμα των παραστάσεων:

5/7, Κυριακή: Φέρες Ν. Έβρου
8/7, Τετάρτη: Ζαρκαδιά Ν. Καβάλας
12/7, Κυριακή: Ίασμος Ν. Ροδόπης
15/7, Τετάρτη: Σάπες Ν. Ροδόπης
18/7, Σάββατο: Μεταξάδες Ν. Έβρου
19/7, Κυριακή: Μαρώνεια Ν. Ροδόπης
20/7, Δευτέρα: Παλλάδιο Ν. Ροδόπης
21/7, Τρίτη: Χειμώνιο Ν. Έβρου
22/7, Τετάρτη: Τυχερό Ν. Έβρου
23/7, Πέμπτη: Άρδας - 15η Συνάντηση Νέων, Καστανιές Ν. Έβρου
24/7, Παρασκευή: Βύσσα Ν. Έβρου
30/7, Πέμπτη: Πέραμος Ν. Καβάλας
31/7, Παρασκευή: Πεντάπολη Ν. Σερρών
1/8, Σάββατο: Μουσθένη Ν. Καβάλας
2/8, Κυριακή: Πετρούσα Ν. Δράμας
6/8, Πέμπτη: Ρίζια Ν. Έβρου
8/8, Σάββατο: Σαμοθράκη Ν. Έβρου
9/8, Κυριακή: Πετρούσα Ν. Δράμας (Παιδικό Θέατρο «Περπατώ εις το δάσος» της Στ. Μιχαηλίδου)
10/8, Δευτέρα: Πέραμος Ν. Καβάλας (Παιδικό Θέατρο «Περπατώ εις το δάσος» της Στ. Μιχαηλίδου)
11/8, Τρίτη: Ροδολίβος Ν. Σερρών
12/8, Τετάρτη: Σουφλί Ν. Έβρου
13/8, Πέμπτη: Κλεισσώς Ορεστιάδας Ν. Έβρου
14/8, Παρασκευή: Απαλός Αλεξανδρούπολης Ν. Έβρου
17/8, Δευτέρα: Φυλάκιο Ν. Έβρου
23/8, Κυριακή: Αμβροσία Ν. Ροδόπης

Τετάρτη, 17 Ιουνίου 2009

2η χρονιά για το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης Μάριος Πλωρίτης

Στον Στρατή Πασχάλη απονεμήθηκε το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ 2009 από τον Πρόεδρο της Βουλής κ. Δημήτρη Σιούφα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 10 Ιουνίου 2009 στο «Από Μηχανής Θέατρο».


Ο Στρατής Πασχάλης βραβεύτηκε για τη μετάφραση του έργου «Συρανό ντε Μπερζεράκ» του Edmond Rostand (ΚΘΒΕ, σκην. Εύης Γαβριηλίδης).

Μέσα σε μια λιτή και σεμνή τελετή, στο φιλόξενο χώρο του «Από Μηχανής Θεάτρου», ο Στρατής Πασχάλης χειροκροτήθηκε ένθερμα από την κατάμεστη αίθουσα όπου παραβρέθηκε πλήθος κόσμου από το χώρο του Θεάτρου, του Λόγου και της Τέχνης γενικότερα.

Νωρίτερα, χαιρέτισαν την τελετή απονομής οι διοργανωτές - Άκης Τσονίδης από την πλευρά του Θεατρικού Εργαστηρίου Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ

και Ελένη Ζέρβα από το Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ. - οι οποίοι στάθηκαν κυρίως στην ανάγκη ύπαρξης ενός βραβείου που αφορά αποκλειστικά στη θεατρική μετάφραση, και δη για μεταφράσεις που έγιναν παράσταση για πρώτη φορά.

Ο κ. Σιούφας υπογράμμισε την ανάγκη στήριξης τέτοιων θεσμών που προέρχονται από την περιφέρεια και μάλιστα από την ακριτική Ελλάδα και προάγουν τον σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό ενώ δήλωσε και το θαυμασμό του στο πολυποίκιλο και ιδιαίτερα σημαντικό έργο του Μάριου Πλωρίτη.

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος της Επιτροπή Σάββας Πατσαλίδης ανέπτυξε το σκεπτικό της Επιτροπής που κατέληξε στην τελική πεντάδα και εξήρε το έργο των Ελλήνων μεταφραστών που δουλεύουν σκληρά στην «αφάνεια» για το καλύτερο δυνατό σκηνικό αποτέλεσμα.

Η Μαρία Ευσταθιάδη μίλησε για τα πέντε έργα που έφτασαν μέχρι τη βραχεία λίστα και ενδιάμεσα οι ηθοποιοί Νίκος Γιαλελής και Σοφιανά Θεοφάνους ανέγνωσαν αποσπάσματα από αυτά.

Τέλος, η Ξένια Καλογεροπούλου ανακοίνωσε το όνομα του φετινού βραβευμένου και ο Πρόεδρος της Βουλής κ. Δημήτρης Σιούφας έκανε την απονομή.

Την τελετή παρουσίασε και συντόνιζε η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου.

Υπενθυμίζεται ότι φέτος ήταν η δεύτερη χρονιά διοργάνωσης για το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ και αφορούσε στη θεατρική περίοδο Σεπτέμβριος 2007 - Αύγουστος 2008. Οι υπόλοιποι μεταφραστές της βραχείας λίστας ήταν οι: Βαροπούλου Ελένη, Δεπάστας Γεώργιος, Χατζηεμμανουήλ Μαρία και Χατζόπουλος Νίκος. Το βραβείο συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ και η επιτροπή αποτελείται από τους: Σάββας Πατσαλίδης (πρόεδρος), Βίκτωρ Αρδίττης, Μαρία Ευσταθιάδη, Ξένια Καλογεροπούλου, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης.






_________________________________________________
Οργάνωση:
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ο Σ | ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΝΕΑΣ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ (2552028280, www.dionysos-net.gr)

Με την οργανωτική υποστήριξη του Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ | Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης - Λογοτεχνία και Επιστήμες του Ανθρώπου (2103639520, www.ekemel.gr)

Με την αρωγή της Εταιρίας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ) - Από Μηχανής Θέατρο (2105231131, www.syn-epi.com)

Μέγας Χορηγός: ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Δευτέρα, 1 Ιουνίου 2009

Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ | 2009



Ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ | Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας, σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.), θα απονείμει το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης» 2009 την Τετάρτη 10 Ιουνίου 2009 και ώρα 8 μ.μ. σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο «Από Μηχανής Θέατρο» (Ακάδημου 7, Μεταξουργείο), με την αρωγή της Εταιρίας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ).

Η βραχεία λίστα (short list) των υποψηφίων είναι η εξής (με αλφαβητική σειρά):

1. Βαροπούλου, Ελένη. Φιλοκτήτης του Heiner Muller (Ελληνικό Φεστιβάλ, σκην. Ματτίας Λάνγκχοφ)
2. Δεπάστας, Γεώργιος. Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης του Odon von Horvath (Εθνικό Θέατρο, σκην. Γ. Χουβαρδάς)
3. Πασχάλης, Στρατής. Συρανό ντε Μπερζεράκ του Edmond Rostand (ΚΘΒΕ, σκην. Εύης Γαβριηλίδης)
4. Χατζηεμμανουήλ, Μαρία. Νυκτόβια Ζώα του Juan Mayorga (Θίασος ΣυνΘήκη, σκην. Κωστής Καπελώνης)
5. Χατζόπουλος, Νίκος. Τρικυμία του Shakespeare (Εθνικό Θέατρο, σκην. Νίκος Χατζόπουλος)

Το βραβείο συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ.
Η Επιτροπή: Σάββας Πατσαλίδης (πρόεδρος), Βίκτωρ Αρδίττης, Μαρία Ευσταθιάδη, Ξένια Καλογεροπούλου, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης.
Αποσπάσματα από τις μεταφράσεις της βραχείας λίστας θα διαβάσουν οι ηθοποιοί της Εταιρίας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ): Νίκος Γιαλελής και Σοφιάνα Θεοφάνους.

Θα ακολουθήσει δεξίωση στους χώρους του θεάτρου.

Μέγας Χορηγός της φετινής διοργάνωσης είναι η Βουλή των Ελλήνων.



Για περισσότερες πληροφορίες:
ΔΙΟΝΥΣΟΣ | Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας: 2552028280, www.dionysos-net.gr
Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.: 2103639520, www.ekemel.gr
Εταιρία θεάτρου Συν-Επί (+,Χ). («Από Μηχανής Θέατρο»): 2105231131, www.syn-epi.com

Σάββατο, 23 Μαΐου 2009

ART... διεθνώς!

Μετά την επιτυχή παρουσία στο Διεθνές Φεστιβάλ Κωμωδίας, Παντομίμας & Σάτιρας που διοργανώνει το Υπουργείο Πολιτισμού της Βουλγαρίας και ο Δήμος Τοπόλοφγκραντ, όπου το ART πήρε το 2ο Βραβείο Καλύτερης Παράστασης και Βραβείο Σκηνοθεσίας, η παράσταση ταξιδεύει στο 25ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου στο Denizli της Τουρκίας.



Σ' αυτή τη μεγάλη γιορτή θεάτρου ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ θα δώσει δύο παραστάσεις με το ART της Yasmina Reza, την Τρίτη 26 και την Πέμπτη 28 Μαΐου, ως η μοναδική ελληνική εκπροσώπηση, ανάμεσα σε 45 περίπου θεατρικά σχήματα που λαμβάνουν μέρος από όλο τον κόσμο!...
Το 25ο Φεστιβάλ στο Denizli ξεκινάει τη Δευτέρα 25/5 με μία μεγάλη παρέλαση όλων των Ομάδων στον κεντρικότερο δρόμο της Τουρκικής μεγαλούπολης και αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα φεστιβάλ στο είδος του, διεθνώς.
Εκεί βέβαια αξία έχει μόνο η συμμετοχή, αφού το Φεστιβάλ δεν είναι διαγωνιστικού χαρακτήρα και το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ θεωρεί ιδιαίτερη τιμή την επιλογή του και τη συμμετοχή του για 2η φορά (ξανασυμμετείχε στο εν λόγω φεστιβάλ το 2007 με τη "Λόξα και Δόξα" του Γ. Ξανθούλη).



Νεώτερα, μετά την επιστροφή, στις 30 Μαΐου...

Δευτέρα, 11 Μαΐου 2009

Γέλιο... πολύ γέλιο!

ο κόσμος το έχει ανάγκη και "Η Περιφέρεια" το προσφέρει άφθονο, κάθε ΚΥΡΙΑΚΗ και ΔΕΥΤΕΡΑ στις 9 μ.μ. (μόνο για 6 παραστάσεις ακόμη)! :)











"Η Περιφέρεια" του Γιώργου Σουρή. Φωτογραφία από την πρεμιέρα (10/5/2009).

Δευτέρα, 4 Μαΐου 2009

«Η Περιφέρεια» του Γιώργου Σουρή

κάθε Κυριακή & Δευτέρα στις 9 μ.μ.

Το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ παρουσιάζει τη νέα θεατρική παραγωγή του με την κωμωδία του Γιώργου Σουρή «Η Περιφέρεια».



Η πρεμιέρα του έργου θα γίνει την Κυριακή 10 Μαΐου 2009 στις 9 το βράδυ και οι παραστάσεις θα συνεχιστούν κάθε ΚΥΡΙΑΚΗ και ΔΕΥΤΕΡΑ στις 9 μ.μ. στο Πολιτιστικό Πολύκεντρου του Δήμου Ορεστιάδας σε συνεργασία με τη Δ.Ε.Π.Α.Ο., μέχρι και την Κυριακή 31 Μαΐου (συνολικά επτά παραστάσεις).

«Η Περιφέρεια», σχεδόν εκατόν πενήντα χρόνια μετά την πρώτη παράστασή της, παραμένει ένα έργο επίκαιρο και προφητικό για τις πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις της χώρας. Είναι μία απολαυστική κωμωδία που σατιρίζει και διακωμωδεί, καταγγέλλει και αποκαλύπτει τη διαβρωτική φύση του ανθρώπου κυρίως μέσα στην πολιτική ζωή κατά την προεκλογική περίοδο. Με τον έμμετρο λόγο του, ο Σουρής ακροβατεί ανάμεσα στο ιλαρό και το γελοίο, το οικείο και την υπερβολή. Η παράσταση του ΔΙΟΝΥΣΟΥ τονίζει ακόμη περισσότερο αυτήν την ήδη υπάρχουσα υπερβολή, φτιάχνοντας ένα έργο βασισμένο στη φιλοσοφία του γκροτέσκο, της Commedia dell’ Arte και των comics…

Η σκηνοθεσία, προσαρμογή, μουσική επιμέλεια είναι του Άκη Τσονίδη, τα σκηνικά του Νίκου Πατούνα και τα κοστούμια επιμελήθηκαν ο Άκης Τσονίδης και ο Νίκος Πατούνας. Παίζουν (αλφαβητικά): Χρήστος Βενετίδης, Φωτεινή Γεωργιτσοπούλου, Σοφία Δημούδη, Γιώτα Κυρμάνη, Χρυσή Λυμπερίδου, Κώστας Μερετάκης, Σαράντης Σαραντίδης, Αντώνης Στρατηγάκης, Τόλης Τσακιρίδης.

Πληροφορίες - κρατήσεις θέσεων: 2552028280

--------

Εντωμεταξύ συνεχίζονται οι παραστάσεις για παιδιά κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωί με το έργο «Περπατώ εις το δάσος» της Στέλλας Μιχαηλίδου, έως και την Κυριακή 31 Μαΐου.

Επίσης, το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ με το «ART» της Yasmina Reza, επιλέχθηκε να συμμετάσχει (ως η μοναδική ελληνική εκπροσώπηση) σε δύο διεθνή φεστιβάλ: στο Διεθνές Φεστιβάλ Κωμωδίας, Παντομίμας και Σάτιρας στο Topolovgrad της Βουλγαρίας (14-17 Μαΐου) και στο 25ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου στο Denizli της Τουρκίας (25-30 Μαΐου). Θα ακολουθήσει σύντομα σχετική ανάρτηση.