Παρασκευή, 18 Απριλίου 2008

Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ

Μετά από πολύμηνη προετοιμασία για την καλύτερη δυνατή διοργάνωση, το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ μπαίνει στην τελική ευθεία για την εκδήλωση - γιορτή για το θέατρο - που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 27 Μαΐου 2008, στο Θέατρο «Κάτια Δανδουλάκη» και ώρα 21:00΄.

Το γεγονός ότι κατατέθηκαν προς κρίση 25 συνολικά μεταφράσεις από σημαντικούς Έλληνες μεταφραστές που πρωτοπαρουσιάστηκαν σε επαγγελματική σκηνή κατά τη θεατρική περίοδο Οκτώβριος 2006 - Σεπτέμβριος 2007, είναι λόγος αισιοδοξίας για το μέλλον του θεσμού, τον οποίο οργανώνει το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ, έπειτα από πρόταση και με τη συμπαράσταση της επί σειρά ετών στενής συνεργάτιδας του Μάριου Πλωρίτη, δημοσιογράφου Σοφίας Ιορδανίδου, καθώς και με την οργανωτική συνεργασία του Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ. (Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης, Λογοτεχνία & Επιστήμες του Ανθρώπου).

Την κριτική επιτροπή αποτελούν οι:
Πρόεδρος:Σάββας Πατσαλίδης, καθηγητής θεατρολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
Μέλη: Καλογεροπούλου Ξένια, ηθοποιός - μεταφράστρια - σκηνοθέτις - συγγραφέας | Ευσταθιάδη Μαρία, συγγραφέας - μεταφράστρια | Χαραλαμπάκης Χριστόφορος, καθηγητής Γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών

Μέγας Χορηγός του Βραβείου είναι ο Δήμος Πειραιά, γενέτειρα του Μάριου Πλωρίτη, και χορηγοί επικοινωνίας ο Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (Δ.Ο.Λ.) και το MEGA Channel.

Πάει κι αυτό...! Πάμε γι' άλλα τώρα...

Όλα πήγαν περίφημα κατά τη μετάβαση του Θεατρικού Εργαστηρίου Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα! Πολύς κόσμος, θερμή ανταπόκριση, σημαντική πανελλήνια προβολή...


Τώρα η παράσταση με το έργο "Δυόμισι φόνοι και ένα μπουλντόγκ" θα ταξιδέψει στις πόλεις του Έβρου:
- 17 Μαΐου στη Ν. Ορεστιάδα (απογευματινή-βραδινή)
- 18 Μαΐου στο Σουφλί (διοργανώνεται για φιλανθρωπικούς σκοπούς από το Ιδ. Μουσείο "Μπουρουλίτη")
- 19 Μαΐου στο Διδυμότειχο (εκδηλώσεις του Δήμου "Ελευθέρια 2008")
- 21 Μαΐου στην Αλεξανδρούπολη (εκδηλώσεις του Δήμου "Ελευθέρια 2008")

Βέβαια και η "Βεγγέρα" συνεχίζει την πορεία της από τη Β΄ Κεντρική Σκηνή:
- 13-16 Μαΐου εκπροσωπεί την Ελλάδα στο Διεθνές Φεστιβάλ Κωμωδίας και Σάτιρας που διοργανώνει το Υπουργείο Πολιτισμού της Βουλγαρίας στο Δήμο Τοπόλοφγκραντ.
...και έπεται συνέχεια με παραστάσεις στο "Τρένο του Πολιτισμού" της Νομαρχίας Έβρου και σε άλλες τοπικές εκδηλώσεις.

- 20 χρόνια Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας
- 20 χρόνια δημιουργίας