Μετά από πολύμηνη προετοιμασία για την καλύτερη δυνατή διοργάνωση, το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ μπαίνει στην τελική ευθεία για την εκδήλωση - γιορτή για το θέατρο - που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 27 Μαΐου 2008, στο Θέατρο «Κάτια Δανδουλάκη» και ώρα 21:00΄.
Το γεγονός ότι κατατέθηκαν προς κρίση 25 συνολικά μεταφράσεις από σημαντικούς Έλληνες μεταφραστές που πρωτοπαρουσιάστηκαν σε επαγγελματική σκηνή κατά τη θεατρική περίοδο Οκτώβριος 2006 - Σεπτέμβριος 2007, είναι λόγος αισιοδοξίας για το μέλλον του θεσμού, τον οποίο οργανώνει το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ, έπειτα από πρόταση και με τη συμπαράσταση της επί σειρά ετών στενής συνεργάτιδας του Μάριου Πλωρίτη, δημοσιογράφου Σοφίας Ιορδανίδου, καθώς και με την οργανωτική συνεργασία του Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ. (Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης, Λογοτεχνία & Επιστήμες του Ανθρώπου).
Πρόεδρος:Σάββας Πατσαλίδης, καθηγητής θεατρολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
Μέλη: Καλογεροπούλου Ξένια, ηθοποιός - μεταφράστρια - σκηνοθέτις - συγγραφέας | Ευσταθιάδη Μαρία, συγγραφέας - μεταφράστρια | Χαραλαμπάκης Χριστόφορος, καθηγητής Γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών
Μέγας Χορηγός του Βραβείου είναι ο Δήμος Πειραιά, γενέτειρα του Μάριου Πλωρίτη, και χορηγοί επικοινωνίας ο Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (Δ.Ο.Λ.) και το MEGA Channel.
